みすず書房がコミック フロム・ヘル


読書欄とは言え、(日本の)ネットニュースにアラン・ムーアの名前が出る日が来ようとは!
ウォッチメン*1映画化が最初で最後かと思ってたよ(『V・フォー・ヴェンデッタ*2とか『リーグ・オブ・レジェンド*3でも出てたと思うけど(笑))


まぁ、確かにみすず書房は吃驚したけどね。
取り敢えず読み終わったけど、註釈がまだなんで、それから再読必至かな。
これ読むと、映画版*4は表面をなぞっただけで、薄っぺらいなぁ。


ところで、「コミックの鑑賞眼が世界一といわれる日本の読者」って、どこの誰がそんな面白いジョークを言ってるの?
日本人は日本のマンガしか知らないのに(笑)