2002-09-23 ■ TV TV こないだの『虎乃門』のMCはダバディだった。 誰それ? と言う人も、トルシエの通訳と言えばわかるだろう。 この人、かなり凄いキャラでしたわ。 プレミアのライターやってるから、映画詳しいのは分かるんだけど、かなりの毒舌で、 さらに「ベトナム料理は世界一不健康」発言など、今回は見所満載だった。 たぶん、トルシエの訳もかなり意訳していたと思われる(笑) と言うか、多分予選通過は奴のおかげ。